Информация о фрилансере


ava
Ruslan Sayfullin
ID11047 рейтинг: 89
Написать фрилансеру
Был 17 июля 2019 в 09:01
Зарегистрирован 4 дек. 2018
Опыт работы

Переводчик синхронист, письменный переводчик, преподаватель английского и немецкого языков, редактор, корректор. Аутсорс. Работа с CAT системами. Smart CAT, Trados. Перевод чертежей в AutoCAD. Перевод: Политика, дипломатия; Медицина; Юриспруденция, страхование; CFA, финансы, биржа, брокерская и дилерская деятельность; перевод научных статей; недвижимость, Tenant Law; геймдизайн. Работа с графическими редакторами: Gimp, Adobe Photoshop, CorelDRAW.

Способности
PHP
Adobe Photoshop
Английский
Corel DRAW
повышение уникальности
письменный перевод
компас 3d
Немецкий
Редакция
Коррекция

Портфолио

Статистика фрилансера

Выполнено
заказов
3
Выполнено,
на проверке
0
Не выполнено
заказов
0
Заказов
на выполнении
0
Просроченные
на выполнении
0
Заказов
на доработке
0

Количество заказов

Досрочно
0
Вовремя
3
После срока
0

Доработки

Без замечаний
1
Замечания исправлены
2

Отзывы и оценки от заказчиков

Положительные: 3 Нейтральные: 0 Отрицательные: 0
«Все было сделано на 5. Очень отзывчивый исполнитель. Рекомендую!»
Необходимо сделать из не четкого изображения контур в векторной графике (для лазерной гравировки)в файл, формата .cdr (corel drow) (фотография - пример , подобие того, что должно получиться)
«Исполнитель справился со своей задачей. Было приятно общаться.»
Кира 23 мая 2019
Перевести текст в языковом файле сайта с русского на американский-англ-й. Конечный результат это готовый языковой файл с переведенными фразами текста.
«Было приятно общаться. Руслан подошёл к работе ответственно, выполнил работу без задержек и максимально эффективно.»
Кира 14 мая 2019
Перевести тексты с русского на американский. Есть письма системные, пример: -------------------------------------------- Не забудьте активировать аккаунт! Зарабатывайте 25% от стоимости заказов — новых и повторных! Не забудьте активировать аккаунт, чтобы узнать стоимость работы. Для активации аккаунта перейдите по ссылке. ------------------------------------------ Тексты которые необходимо перевести во 2-м столбце, перевод предоставить в таблице (см. ниже) в 3-м столбе. https://docs.google.com/spreadsheets/d/13Flrl_ui3HYZGm4ZpnwCEyWJ2TweNcQALLzzE_xgHmU/edit

Вы заказчик и вам необходимо найти фрилансера?

«Профиланс» — это безопасный сервис для работы с фрилансерами

Вы фрилансер и вам нужны заказы?

Заполните заявку и получите доступ к заказам

Стать фрилансером

Заполните форму
и узнайте цену

Специализация
Специализация
Категория
Категория

Файлы при наличии

    Профиланс специализируется на фриланс-заказах: дизайн, маркетинг, реклама, программирование и т.д. Для студенческих заказов используйте сервис «Всё сдал!».
    • здесь больше исполнителей по студенческим заказам;
    • ниже цены;
    Все сдал!