название
выполнено
стоимость
Перевод аудио с видео в текст (8 видео)

необходимо смотреть судебные заседания (ссылки я скину отдельными файлами, чтобы было понятно) и обращать внимание на подсудимого: что это значит? при описании личности подсудимого, при объявлении сути дела и тд это все надо записывать, когда происходит диалог между судьей и подсудимым, полностью з...

4 месяца

2 000 руб.


Нужно сделать транскрибацию с видео, 12 вебинаров на YouTube

Нужно сделать транскрибацию с видео, 12 вебинаров на YouTube, доступ по ссылке. Общая длительность 14 часов.

1 год

700 руб.


Задание для специалиста без опыта

Нужно сделать транскрибацию, то есть перевести запись аудио в текст. Использование программ для транскрибации категорически не разрешено. Это заметно сразу, поэтому откликайтесь на задание только в том случае, если вы готовы самостоятельно над ним работать. Это интервью, количество участников двое....

1 год

2 000 руб.


Перевести аудиозапись в текстовый формат

Нужно перевести аудио в текст. Тематика записей – психологическое консультирование. Длина каждой – 40 минут. Всего 10 записей. Качество звука хорошее, все слышно отчетливо. Требования к содержанию и оформлению: • Весь текст построить в виде диалога. Где «П» - речь психотерапевта, а «К» - клиента....

1 год

2 500 руб.


Нужно законспектировать в текстовый документ доклад на конференции

Для формирования пакета материалов нужно очень быстро и без потери в качестве выполнить перевод аудио в текст. Тема конференции – использование новых агротехник в выращивании томатов и огурцов в открытом грунте и парниках. Нужно грамотно все записать и оформить в соответствии со стандартными требо...

1 год

2 000 руб.


На постоянную работу по транскрибации нужен человек

Нужен человек, который способен переводить аудио в текст различными методами. Мы работаем с разными исходниками, есть такие, что годятся для автоматической переработки, а с некоторыми надо повозиться. Сейчас готовы стабильно выдавать 6 часов аудио каждую неделю, объемы будут расти. Требования к кан...

1 год

15 000 руб.


Ищу исполнителя для транскрибации аудио в текст на русском языке.

Время 1:28:44 срок сдачи завтра к обеду. https://www.dropbox.com/s/tczxxw7tq92l6re/30_06_19_%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D1%8B_5.mp3?dl=0

1 год

350 руб.


Ищу исполнителя для транскрибации аудио в текст на русском языке.

Ищу исполнителя для транскрибации аудио в текст на русском языке. Время аудио 97 минут. Срок на выполнение работы со времени получения 3-4 часа. Приступить нужно сразу, после подачи заявки.

1 год

300 руб.


Ищу исполнителя для транскрибации аудио в текст.

Ищу исполнителя для транскрибации аудио в текст на русском языке. Время аудио 97 минут. Срок на выполнение работы со времени получения 3-4 часа. Приступить нужно сразу, после подачи заявки.

1 год

500 руб.


Ищу исполнителя для транскрибации аудио в текст на русском языке.

Время аудио 97 минут. Срок на выполнение работы со времени получения 5-6 часов. Приступить нужно сразу, после подачи заявки. Ссылка на материал https://www.dropbox.com/s/69pvgeqwa3wszgh/07_07_19_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E_1.mp3?dl=0

1 год

250 руб.

Реальные отзывы заказчиков о работе с «Профиланс»

star star star star star
оценок: 1821
среднее 4,9 из 5
Работы выполнена качественно и даже раньше ср...
Работы выполнена качественно и даже раньше срока, все доработки выполнены, текст получился отличный!!!!! Рекомендую))))
Виктор
Работы выполнена качественно и даже раньше срока, все доработки выполнены, текст получился отличный!!!!! Рекомендую))))
Виктор
Очередной заказ выполнен быстро и качественно...
Очередной заказ выполнен быстро и качественно. Обязательно ещё обращусь.)))
Виктор
Очередной заказ выполнен быстро и качественно. Обязательно ещё обращусь.)))
Виктор
Очень быстро выполнено задание, все замечания...
Очень быстро выполнено задание, все замечания были оперативно исправлены.
Алексей
Очень быстро выполнено задание, все замечания были оперативно исправлены.
Алексей
Отличная работа!!! БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО и СТРО...
Отличная работа!!! БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО и СТРОГО В РАМКАХ ТЕХЗАДАНИЯ!!! Обращайтесь, не пожалеете!!!
Валентина
Отличная работа!!! БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО и СТРОГО В РАМКАХ ТЕХЗАДАНИЯ!!! Обращайтесь, не пожалеете!!!
Валентина
Какой великолепный сайт, благодарна этому са...
Какой великолепный сайт, благодарна этому сайту, тут самые лучшие "фрилансеры"!!! Мария Фрилансер прекрасно и до срочно...
Инна
Какой великолепный сайт, благодарна этому сайту, тут самые лучшие "фрилансеры"!!! Мария Фрилансер прекрасно и до срочно выполнила перевод немецкого языка, быстро и на самую лучшую оценку "5", сразу чувствуется, что знает этот предмет на отлично! Я безмерно счастлива, у меня нет теперь долгов к этой сессии, благодарю Мария Вы супер! С наступающим Новым годом Мария, всех благ, счастья, любви, и все, то, что сами себе желаете!
Инна
Андрей - опытный и исполнительный специалист,...
Андрей - опытный и исполнительный специалист, взявшийся за горящий заказ в Новый Год и выполнивший его блестяще и в срок...
Василий
Андрей - опытный и исполнительный специалист, взявшийся за горящий заказ в Новый Год и выполнивший его блестяще и в срок. Заданием было выставить правильный тайминг готовых субтитров и добавить озвучку перевода документального фильма. Помимо самого задания были устранены шумы, получившиеся при записи озвучки, а также оперативно была исправлена ошибка в озвучке: фрагмент с оговоркой благополучно вырезан и заменен на присланный правильный.
Василий
Работа сделана быстро, единственное хотелось...
Работа сделана быстро, единственное хотелось бы, чтоб оформление было в ворде.
Ирина
Работа сделана быстро, единственное хотелось бы, чтоб оформление было в ворде.
Ирина
Очень быстро и качественно. До работы были за...
Очень быстро и качественно. До работы были заданы все уточняющие вопросы. Выполнено все без замечаний, были предложены н...
Валентина
Очень быстро и качественно. До работы были заданы все уточняющие вопросы. Выполнено все без замечаний, были предложены несколько итоговых вариантов. Очень рада сотрудничеству!!! Обращайтесь
Валентина

Последнее время стала востребована услуга по преобразованию устной речи с аудио и видеоносителей в письменный формат. Несмотря на то, что существует софт, выполняющий такие операции, но полностью автоматизировать транскрибацию аудио в текст, все же пока, не удается – качество выполненной работы, мягко говоря, желает быть лучшим.

Даже если и воспользоваться программой- переводчиком аудио в текст, то полученную распечатку придется корректировать, что порой выходит гораздо сложнее.

Кто нуждается в услуге?

Преобразование речи в письменную работу может понадобиться:

  • учащимся, которые записывают лекции, или одалживают у тех, кто это сделал, чтобы получить конспекты;
  • блогерам, журналистам, ведущим передач;
  • некоторые писатели надиктовуют тексты книг, а затем их необходимо перевести с аудио в текст;
  • бизнесменам, которые делают записи обучающих вебинаров, записи телефонных переговоров, видеофильмы и так далее.

Почему люди заказывают услугу фрилансерам?

Выполнить полноценную расшифровку аудио в текст можно только вручную. Однако это не так легко, как может показаться, и займет невероятно много времени – часовая аудиозапись может превратиться в четырех часовой кропотливый труд.

Исполнителю придется собрать в кулак всю свою волю, набраться терпения и усидчивости, так как печатать, даже при хорошей технике, параллельно речи невозможно. Запись придется останавливать, возвращаться назад, чтобы разобрать отдельные, нечетко произнесенные, фразы, вслушиваться в слова на фоне шума, музыки и так далее.

Нельзя забывать, что расшифровка аудио в текст – работа, требующая хорошего знания грамматических и орфографических правил написания. Неграмотно расставленные знаки препинания и ошибки могут изменить суть сказанного.

Созданный документ не должен выглядеть, как монотонно струящиеся символы письменности. Текст следует разбить на абзацы, правильно оформить прямую речь, создать списки

Как заказать и получить работу по конвертации аудио в тесктовый файл?

На сервисе «Профиланс» заказчик может ознакомиться с предложениями фрилансеров, которые готовы взяться за столь ответственное дело. Обсудив вопрос условий взаимодействия и заключить соглашение.

Можно пойти другим путем и самому бесплатно разместить свое объявление о намерении за оговоренную сумму дать задание на транскрибацию, в том числе и английские тексты с аудио, и другие языки. Наши фрилансеры, имеющие опыт такой работы, откликнутся на предложение и пришлют свои условия выполнения. Работодателю только остается выбрать подходящего удаленного помощника.

Тем, кто чувствует в себе талант к работе фрилансера, нужно пройти регистрацию на сервисе «Профиланс» и подать свое объявление о готовности выполнить задание. После этого  остается ожидать системного сообщения и смотреть объявления заказчиков в соответствующей рублике.

Почему заказчики и исполнители работают на нашем сервисе:

  • регистрация и заявление о себе в обеих ипостасях доступно в бесплатном режиме;
  • работодатель оплачивает только выполненную по всем требованиям работу по факту ее исполнения;
  • фрилансер выполняет перевод аудио в текст и точно знает, что его труд будет оплачен, так как оговоренная изначально сумма уже лежит на «замороженном» счету заказчика;
  • по окончанию сделки обе стороны пишут отзывы, характеризующие друг друга, что дополнительно мотивирует к добросовестному выполнению условий соглашения.

Здесь каждый найдет то, что искал: одни могут получить постоянный источник заработка, другие передать часть своих проблем для решения в профессиональные руки.

Заполните форму
и узнайте цену

Специализация
Специализация
Категория
Категория

Файлы при наличии

    Профиланс специализируется на фриланс-заказах: дизайн, маркетинг, реклама, программирование и т.д. Для студенческих заказов используйте сервис «Всё сдал!».
    • здесь больше исполнителей по студенческим заказам;
    • ниже цены;
    Все сдал!