Требуется перевести технический текст с английского на русский быстро и качественно. Текст сложный, поэтому нужен исполнитель с техническим образованием или дипломом переводчика. Желательно опыт работы, поскольку работа срочная. Текст обязательно должен быть грамотным, читабельным и тщательно вычита...
2 000 руб.
Перевод технической литературы – сложный и кропотливый процесс. Бывает, что для его осуществления необходимо задействовать сразу нескольких человек. Например, лингвист переводит текст, а профильный специалист (инженер, медик, юрист) проверяет использование отраслевых терминов на корректность.
Содержать одновременно несколько человек в штате для осуществления переводов – дело затратное, и в общем-то, нецелесообразное.
Удобней в этом случае заказать технический перевод с английского или другого языка у удаленных специалистов.
Сервис предлагает услуги по различным направлениям, здесь сосредоточено большое количество специалистов разных областей. Каждую минуту заказчики получают готовые проекты. Многие из фрилансеров обладают смежными знаниями. Например, чтобы выполнить технический перевод с английского на русский, человек должен не только знать язык, но и понимать значение терминов и специфических выражений. Чтобы избежать некачественного перевода, фрилансеры проходят проверку знаний перед допуском к заданиям.
Исполнители дорожат своей репутацией, настроены на долгосрочное сотрудничество, поэтому они выполняют работу качественно и быстро. Пунктуальность – одно из основных требований к фрилансерам Profilance.
Наши специалисты бесплатно доработают свой текст, если вы заметите в нем неточности. Ведь вы можете напрямую без посредников общаться с исполнителем и контролировать процесс дистанционно.
На Профиланс вы можете заказать как перевод технического текста с английского на русский с нуля, так и корректировку уже имеющегося документа. Наши переводчики помогут найти и исправить ошибки предыдущих исполнителей или сделать текст более читабельным, легким к восприятию.
Переводчики на Профиланс:
Если вам часто нужен перевод документации на немецкий, технический перевод на другие языки – вы вправе выбрать исполнителя для работы на постоянной основе. Познакомившись с человеком, его лингвистическим стилем, вы не будете тратить время на поиск других работников.
Сотрудничество с нами выгодно:
Следуйте инструкции и вы решите поставленные задачи в срок:
У нас вы можете заказать технический перевод на английский язык, немецкий, турецкий и др. Лучшим доказательством качества работы служат отзывы довольных клиентов и постоянное сотрудничество с сервисом Профиланс!
Заполните форму
и узнайте цену